N° 436 CUM
Reloj de gallo Comtoise de los primeros años de la Revolución Francesa. Revolución 1792 -1793 con segundero, escape de clavija (Amant), pasador de hierro fundido con gallo y 3 corazones. Los 3 corazones representan al pueblo, el Tercer Estado, que ejerce ahora el poder, en lugar de las 3 flores de lis borbónicas, cuando el Rey era todavía el único soberano. La campana marca las horas y las medias horas y se repite cada hora. Esfera esmaltada abovedada con números romanos para las horas y números arábigos para los 5 minutos, volante suspendido de la parte delantera de la horca, firmado: Rouzée A LA MESLE. Manecillas de reloj de sol de tipo antiguo. Jaula: 272 x 242 x 148 HxAxP, movimiento: 393 x 242 x 200 HxAxP, diámetro de la esfera 240, longitud del volante 1275, diámetro de la lente 160 ( todas las medidas en mm )
português
N° 436 CUM
Relógio de galo Comtoise dos primeiros anos da Revolução Francesa. Revolução de 1792 -1793 com ponteiro de segundos, escape de pino (Amant), barrete em ferro fundido com galo e 3 corações. Os 3 corações representam o povo, o Terceiro Estado, que agora detém o poder, em vez das 3 flores-de-lis Bourbon, quando o Rei ainda era o único soberano. O sino marca as horas e as meias horas e repete-se de hora a hora. Mostrador abobadado em esmalte com numeração romana para as horas e árabe para os 5 minutos, balanço suspenso na frente da forca, assinado: Rouzée A LA MESLE. Tipo antigo de par de ponteiros de relógio de sol. Gaiola: 272 x 242 x 148 CxLxP, movimento: 393 x 242 x 200 CxLxP, diâmetro do mostrador 240, comprimento do balanço 1275, diâmetro da lente 160 (todas as medidas em mm)
