第115号 CUM
9英寸的Comtoise钟,配有超长的竖琴摆。锚式擒纵机构,每半小时和整点敲钟带重复功能。摆锤上有一块刻有年份1844的铭牌。钟表机芯可能可追溯到1860/65年左右。显然,1844年的铭牌是在不知钟表实际生产日期的情况下后来添加的。摆锤长度异常的原因尚不清楚;推测该钟表可能为特定用途特别定制,也许是为了嵌入一个特定的外壳中。
表盘直径: 215毫米
框架尺寸: 253 x 249 x 143毫米(高 x 宽 x 深)
机芯尺寸: 400 x 250 x 160毫米(高 x 宽 x 深)
摆长: 1445毫米
Japanisch (日本語 - 完全翻訳)
第115号 CUM
9インチのコントワーズ時計、非常に長いリラ振り子付き。アンカー脱進機を備え、半時間および正時ごとに鐘を鳴らし、繰り返し機能付き。振り子には1844年と刻まれたプレートが取り付けられています。時計の機械部分はおそらく1860/65年頃のものです。1844年という年号は、時計の製造年代を知らないまま後に振り子に追加されたものと考えられます。この非常に長い振り子の理由は明らかではありません。特定の目的のために特別に製作された可能性があり、たとえば特定のケースに収めるためであったかもしれません。
文字盤の直径: 215 mm
フレームの寸法: 253 x 249 x 143 mm(高さ x 幅 x 奥行き)
ムーブメントの寸法: 400 x 250 x 160 mm(高さ x 幅 x 奥行き)
振り子の長さ: 1445 mm