第76号 CUM
1866年制造的康托依斯钟，配有锚型擒纵机构和竖琴型摆锤。半小时和整点鸣钟，带重复功能。椭圆形装饰板饰有花卉和麦穗图案。竖琴型摆锤饰有玫瑰花和缎带，签名为：C**H DEPOSE。珐琅表盘，带有多彩花卉绘画。
表盘直径： 233 毫米
机芯框架尺寸： 200 x 165 x 150 毫米 (高 x 宽 x 深)
机芯尺寸： 290 x 165 x 160 毫米 (高 x 宽 x 深)
摆锤长度 / 竖琴型摆锤： 1640 毫米
Japanisch:
第76号 CUM
1866年製のコントワーズクロック。アンカー脱進機とリラペンデュラムを装備。半時および正時にベルを鳴らし、リピート機能付き。花と麦穂のモチーフが施された楕円形の装飾プレート。ロゼットとリボンで装飾されたリラペンデュラム、署名：C**H DEPOSE。多色の花柄絵画が描かれたエナメル文字盤。
文字盤の直径： 233 mm
フレームのサイズ： 200 x 165 x 150 mm (高さ x 幅 x 奥行き)
ムーブメントのサイズ： 290 x 165 x 160 mm (高さ x 幅 x 奥行き)
ペンデュラムの長さ / リラペンデュラム： 1640 mm
