N.º 106 CUM
Reloj Comtoise de 11 pulgadas con péndulo estampado en forma de lira con partes de espejo del período 1890/1900.
Esfera de alabastro con cartelas de esmalte aplicadas, firmada: Dufau au Pont de la Maye. Indicador de fecha. Sonería de media hora y horas completas en campana con repetición en gong. Las partes de espejo del péndulo están decoradas con ornamentos tallados y motivos florales. El arco de la lira y los bordes del eje del péndulo están adornados con pequeños elementos decorativos estampados, con dos lazos llamados Luis XVI en el centro.
Diámetro de la esfera: 233 mm
Dimensiones del chasis: 317 x 277 x 155 mm (AlxAnxPr)
Dimensiones del movimiento: 490 x 370 x 190 mm (gong incluido, AlxAnxPr)
Longitud del péndulo: 1375 mm
Portugiesisch:
N.º 106 CUM
Relógio Comtoise de 11 polegadas com pêndulo estampado em forma de lira e partes espelhadas do período de 1890/1900.
Mostrador de alabastro com cartelas de esmalte aplicadas, assinado: Dufau au Pont de la Maye. Exibição de data. Toque de meia hora e de horas completas em sino com repetição no gongo. As partes espelhadas do pêndulo são decoradas com ornamentos esculpidos e motivos florais. O arco da lira e as bordas do eixo do pêndulo são adornados com pequenos elementos decorativos estampados, com dois laços chamados Luís XVI no centro.
Diâmetro do mostrador: 233 mm
Dimensões do chassi: 317 x 277 x 155 mm (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 490 x 370 x 190 mm (incluindo gongo, AxLxP)
Comprimento do pêndulo: 1375 mm
