编号：558 CUM
高10英寸、宽9英寸的Comtoise挂钟，配有两部分装饰板的下部延伸。装饰板上有太阳头、丰饶角、花碗和月桂拱门。由于没有独立的冲压工具来制作带延伸的下部装饰板盖，因此将另一块与9英寸高、9英寸宽的装饰板完全相同的冲压件，在压花结构上方约3厘米处切割，然后将该切下的部分旋转180°，作为表盘的下盖安装。
表盘直径：215
框架：283 x 248 x 144 高x宽x深
机芯：425 x 250 x 165 高x宽x深
罩子：60
摆长：约1250（所有尺寸以毫米为单位）
日本語:
番号：558 CUM
高さ10インチ、幅9インチのコントワーズ掛け時計で、二分割装飾板の下部延長付き。装飾板には太陽の顔、豊穣の角、花鉢、そして月桂樹のアーチが施されている。下部延長付き装飾板カバー用の独立した打刻工具が存在しなかったため、同じ9インチの高さと9インチの幅を持つ装飾板の第二の同一打刻が、浮き彫り構造を通してモールディングの約3cm上方で切断され、この切断部分を180°回転させて文字盤の下部カバーとして取り付けることができた。
文字盤直径：215
枠：283 x 248 x 144 高x幅x奥行
機械：425 x 250 x 165 高x幅x奥行
覆い：60
振り子の長さ：約1250（すべての寸法はmm）
