n.º 590 cum
Reloj comtoise de 10 pulgadas con escape de ancla y péndulo de lira o péndulo plegado de alrededor de 1870/1880, placa decorativa estampada de una sola pieza que representa una guadaña, reja de arado, trillo y una gran gavilla de trigo. Esta placa decorativa, al igual que la del reloj n.º 589 cum, tenía una extensión inferior, por lo que también podía montarse en jaulas de 11 pulgadas. No solo el tipo, sino también las esquinas decorativas de ambos modelos de placa son idénticas. Varios modelos de placas decorativas podían producirse así más fácilmente, es decir, especialmente de manera más económica.
Golpe de media hora y hora completa en campana con repetición del golpe de la hora. Esfera de esmalte firmada: 1re Qté Gtie (Première Qualité Garantie) Louis GUIBERT Fils à Pau. Guirnalda floral policromada alrededor de la indicación del lugar. Agujas de latón contemporáneas.
Diámetro de la esfera: 215
Dimensiones de la jaula: 253 x 248 x 140 AxLxP + Gong 157
Dimensiones del movimiento: 410 x 252 x 155 AxLxP + Gong 182
Longitud del péndulo: aprox. 1200 (todas las medidas en mm)
português:
n.º 590 cum
Relógio comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e pêndulo lira ou pêndulo dobrado de cerca de 1870/1880, placa decorativa estampada em uma peça representando uma foice, lâmina de arado, ralador e um grande feixe de trigo. Esta placa decorativa, assim como a do relógio n.º 589 cum, possuía uma extensão inferior, permitindo também a montagem em gaiolas de 11 polegadas. Não apenas o tipo, mas também os cantos decorativos dos dois modelos de placa são idênticos. Vários modelos de placas decorativas poderiam ser produzidos assim de forma mais fácil, ou seja, especialmente mais econômica.
Sinos de meia hora e hora completa com repetição do toque da hora. Mostrador de esmalte assinado: 1re Qté Gtie (Première Qualité Garantie) Louis GUIBERT Fils à Pau. Guirlanda floral policromada em torno da indicação do local. Ponteiros de latão contemporâneos.
Diâmetro do mostrador: 215
Dimensões da gaiola: 253 x 248 x 140 AxLxP + Gong 157
Dimensões do movimento: 410 x 252 x 155 AxLxP + Gong 182
Comprimento do pêndulo: aprox. 1200 (todas as medidas em mm)
