n.º 595 cum
Reloj comtoise de 11 pulgadas, movimiento de 8 días con escape de ancla y péndulo de lira o péndulo plegado de alrededor de 1870/1880, placa decorativa estampada de una sola pieza que representa a una pareja en un picnic, con vino y posiblemente un pato asado. Todo esto está enmarcado por hojas de vid y racimos de uva. Placa decorativa estampada con extensión inferior, de modo que cortando esta extensión, la placa también podía montarse en jaulas de 10 pulgadas.
Golpe de media hora y hora completa en campana con repetición del golpe de la hora. Esfera de esmalte firmada: COURBOULEIX à Castillon Ste. Foy Coutras. Agujas de latón contemporáneas.
Diámetro de la esfera: 238
Dimensiones de la jaula: 317 x 273 x 148 AxLxP
Dimensiones del movimiento: 450 x 276 x 170 AxLxP
Longitud del péndulo: aprox. 1200 (todas las medidas en mm)
português:
n.º 595 cum
Relógio comtoise de 11 polegadas, movimento de 8 dias com escape de âncora e pêndulo lira ou pêndulo dobrado de cerca de 1870/1880, placa decorativa estampada em uma peça representando um casal em um piquenique, com vinho e possivelmente um pato assado. Tudo isso é enquadrado por folhas de videira e cachos de uva. Placa decorativa estampada com extensão inferior, de modo que cortando esta extensão a placa também poderia ser montada em gaiolas de 10 polegadas.
Sinos de meia hora e hora completa com repetição do toque da hora. Mostrador esmaltado assinado: COURBOULEIX à Castillon Ste. Foy Coutras. Ponteiros de latão contemporâneos.
Diâmetro do mostrador: 238
Dimensões da gaiola: 317 x 273 x 148 AxLxP
Dimensões do movimento: 450 x 276 x 170 AxLxP
Comprimento do pêndulo: aprox. 1200 (todas as medidas em mm)
