16号CUM
Comtoise座钟，1775/1780年左右路易十六时期的作品，半小时报时，全小时报时，无三问报时装置，黄铜铸顶，上有公鸡、2只母鸡、2个小天使和3朵波旁百合花，板状珐琅表盘，带弧形分钟轨道（à la Dauphine），铁质指针、
表盘直径：240 表笼尺寸：243 x 240 x 140 HxWxD
机芯尺寸：362 x 240 x 150 HxWxD 摆锤长度/铅球1625（所有尺寸单位均为毫米）
Japanisch
No.16 CUM
1775/1780年頃、ルイ16世時代のコントワーズ、30分積算計アン パッサン、リピーターなしのベルによるフルアワー積算計、コック、2羽の雌鶏、2羽のケルビム、3輪のブルボンの百合をあしらった鋳造真鍮製飾り屋根、アーケード分トラック（à la Dauphine）付き板状エナメル文字盤、鉄製針、
文字盤直径： 240 ケージ寸法： 243 x 240 x 140 HxWxD
ムーブメント寸法： 362 x 240 x 150 HxWxD 振り子の長さ/リードバルブ 1625 ( 全ての寸法はmm )
