92 CUM

12英寸 Maxi Comtoise,属于执政府时期(1795–1799),拱形珐琅表盘,直径32厘米,弯曲度约3厘米。表盘上有多处裂纹,这些裂纹在制造过程中形成,随后在窑炉烧制中被重新熔合。冠轮式擒纵(顶部开放),半小时 en passant 打钟和整点重复敲击钟声。时针通过螺纹旋入时轮管上(详见照片)。
表盘直径: 320
框架尺寸: 325 x 325 x 180 xx
机芯尺寸: 485 x 325 x 220 xx
摆锤长度/铅质摆锤: 1650(所有尺寸单位为毫米)

 

Japanisch:

92 CUM

12インチのマキシ・コントワーズクロック(1795–1799年のディレクトワール時代)、直径32cm、約3cmの隆起を持つ膨らんだエナメル文字盤。この文字盤には製造過程で生じた多数の亀裂が見られ、その後の窯焼きで再度溶接されました。スピンドル脱進機(クラウンホイールが上部で開放)、半時間のアンパッサン打鐘と、毎正時の鐘打ち(繰り返し機能付き)。時針は時管に設けられたねじ山にねじ込まれています(詳細写真参照)。
文字盤直径: 320
ケージ寸法: 325 x 325 x 180 高さxx奥行
機械寸法: 485 x 325 x 220 高さxx奥行
振り子の長さ/鉛製レンズ: 1650(すべての寸法はミリメートル)

1
2
3
4