编号 463 CUM                                                                                                  

康托瓦兹太阳纹时钟,产于 1800 年左右的领事馆时期,带有阿波罗头像的铸扣(无缎带蝴蝶结),底层饰有 12 光带星形图案,侧面饰有罗卡纹,中央饰有小鹰图案。8 天机芯,配备锚式擒纵机构(3 ½ 齿重叠),背面有摆锤导向装置,铰接式摆锤带有摆锤摆杆。半小时报时和全小时报时均在钟声响起 2 分钟后重复报时。拱形珐琅表盘,罗马数字小时和阿拉伯数字 5 分钟。黄铜指针。                                                          

表盘直径:270 表壳:272 x 268 x 154 HxWxD / 机芯:425 x 270 x 175 HxWxD ,摆锤长度:1385(所有尺寸单位均为毫米)。                                                                 

1800 年左右带有锚式擒纵机构的机芯在 Comtoise 时钟中是非常罕见的。

Japanisch:

463 CUM 

1800年頃、領事館時代のコントワーズ・サンバースト・クロック。アポロの頭(リボン・リボンなし)が付いた鋳造のクラスプに、12条の星、横のロカイユ、中央の小さな鷲の装飾。8日間ムーブメント、アンクル脱進機(3枚半の歯が重なっている)、裏側に振り子ガイド、振り子ボブと折り畳み式振り子。30分積算計(アンパッサン)、2分後にベルが繰り返されるフルタイム積算計。キャンバー・エナメル文字盤にローマ時字とアラビア5分数字。真鍮針。                                                          

文字盤直径: 270 ケージ:272 x 268 x 154 HxWxD / ムーブメント: 425 x 270 x 175 HxWxD , 振り子の長さ: 1385 ( 全ての寸法はmm ).                                                                  

1800年頃にアンクル脱進機を搭載したムーブメントは、コントワーゼ・クロックの中でも非常に珍しいと言えるでしょう。

1. Uhrwerk frontal
2. kleiner Anker
3. kleiner Anker
4. Werk rückseitig
5.  Zifferblatt Rückseite
6. Gehwerk
7. Schlagwerk