Nr. 72 CUM

Reloj comtoise anual de 11 pulgadas extremadamente raro, hacia 1850/55, con escape de rueda de pasadores (Amant) y placa decorativa de latón repujado de una sola pieza que representa a Cronos y las Parcas.
La duración de un año se logra mediante un tren de engranajes con seis ruedas (los relojes mensuales tienen cinco ruedas y los relojes de 8 días tienen cuatro ruedas). Entre la rueda de remonte y la gran rueda, un eje frontal largo acomoda una rueda intermedia para transmitir el movimiento a la rueda de minutos. Como resultado, la rueda de minutos está montada más arriba, fuera del centro de la jaula. En consecuencia, la placa decorativa se desplaza hacia arriba y la placa normal de 11 pulgadas no encaja en la jaula de 11 pulgadas. Por lo tanto, falta el borde inferior necesario para cubrir completamente el frente. Los 1–2 cm inferiores consisten en una hoja de latón lisa que no se recortó de la placa decorativa repujada.
Los pesos necesarios superan los 25 kg cada uno y solo pueden ser sostenidos por cables de acero.
En el catálogo de Armand Morel de 1890 (ver Anexo I), se menciona un reloj comtoise anual por 400 francos en la página 1, aunque no se proporciona ninguna ilustración.
El reloj mostrado aquí es de un período anterior.

Dimensiones de la jaula: 313 x 272 x 170 mm (AlxAnxPr)
Dimensiones del mecanismo: 465 x 275 x 195 mm (AlxAnxPr)
Longitud del balancín: 1265 mm

 

Portugiesisch:

Nr. 72 CUM

Relógio comtoise anual extremamente raro de 11 polegadas, cerca de 1850/55, com escape de roda de pinos (Amant) e placa decorativa de latão repuxado de uma única peça representando Cronos e as Parcas.
A duração de um ano é alcançada por um trem de engrenagens com seis rodas (relógios mensais têm cinco rodas e relógios de 8 dias têm quatro rodas). Entre a roda de corda e a roda principal, um longo eixo frontal acomoda uma roda intermediária para transmitir o movimento à roda dos minutos. Como resultado, a roda dos minutos é montada mais acima, fora do centro da gaiola. Consequentemente, a placa decorativa é deslocada para cima e a placa normal de 11 polegadas não se adapta à gaiola de 11 polegadas. Assim, falta a borda inferior necessária para cobrir completamente a frente. Os 1–2 cm inferiores consistem numa folha de latão lisa que não foi cortada da placa decorativa repuxada.
Os pesos necessários excedem 25 kg cada um e só podem ser sustentados por cabos de aço.
No catálogo de Armand Morel de 1890 (ver Apêndice I), é mencionado um relógio comtoise anual por 400 francos na página 1, embora nenhuma ilustração seja fornecida.
O relógio mostrado aqui é de um período anterior.

Dimensões da gaiola: 313 x 272 x 170 mm (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 465 x 275 x 195 mm (AxLxP)
Comprimento do balancim: 1265 mm

1
2
3
5
6