N.º 105 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con un péndulo estampado en forma de lira del período 1890/1900.
Placa decorativa de latón marcada CN Déposé (Carl Neufeld). Esfera de esmalte con cartelas de esmalte aplicadas, firmada: Vesque à Orbec. Indicador de fecha. Sonería de media hora y horas completas en campana con repetición. Alrededor de la lente del péndulo, hay una placa decorativa de latón adornada adicionalmente con rosetas. El arco de la lira y el balancín de rejilla están decorados con pequeños elementos decorativos estampados.
Diámetro de la esfera: 230 mm
Dimensiones del chasis: 276 x 249 x 145 mm (AlxAnxPr)
Dimensiones del movimiento: 470 x 360 x 160 mm (AlxAnxPr)
Longitud del balancín: 1225 mm
Portugiesisch:
N.º 105 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com pêndulo estampado em forma de lira do período de 1890/1900.
Placa decorativa de latão marcada CN Déposé (Carl Neufeld). Mostrador de esmalte com cartelas de esmalte aplicadas, assinado: Vesque à Orbec. Exibição de data. Toque de meia hora e de horas completas em sino com repetição. Ao redor da lente do pêndulo, há uma placa decorativa de latão adornada adicionalmente com rosetas. O arco da lira e o balancim de grade são decorados com pequenos elementos decorativos estampados.
Diâmetro do mostrador: 230 mm
Dimensões do chassi: 276 x 249 x 145 mm (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 470 x 360 x 160 mm (AxLxP)
Comprimento do balancim: 1225 mm
