N.º 557 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de ancla y péndulo Lyra-Berthoud de la época 1870/1880. Bisel de latón, movimiento de alarma. Sonería a la media hora y a la hora en campana con repetición del golpe de hora. Doble firma muy rara en la esfera de esmalte y el péndulo. Esfera firmada: Guillot Rollin à Pont-de-Vaux. Firma en la placa esmaltada del péndulo: Guillot Rollin à Pont-de-Vaux, A se Michaud Brèveté S.G.D.G. (A se - abreviatura probablemente de Alphonse)
Diámetro de la esfera: 237
Jaula: 274 x 275 x 149 Alt x Anx Prof
Movimiento: 410 x 300 x 170 Alt x Anx Prof
Diámetro del bisel: 300
Longitud del péndulo: aprox. 1220
(todas las dimensiones en mm)
português:
N.º 557 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com escapamento de âncora e pêndulo Lyra-Berthoud do período de 1870/1880. Bezel de latão, movimento de alarme. Toque a cada meia-hora e hora na campainha com repetição do toque da hora. Assinatura dupla muito rara no mostrador de esmalte e no pêndulo. Mostrador assinado: Guillot Rollin à Pont-de-Vaux. Assinatura na placa de esmalte do pêndulo: Guillot Rollin à Pont-de-Vaux, A se Michaud Brèveté S.G.D.G. (A se - abreviação provavelmente para Alphonse)
Diâmetro do mostrador: 237
Gaiola: 274 x 275 x 149 Alt x Larg x Prof
Movimento: 410 x 300 x 170 Alt x Larg x Prof
Diâmetro do bezel: 300
Comprimento do pêndulo: aprox. 1220
(todas as dimensões em mm)
