N.º 575 CUM
Reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape de verga y balancín plegable, fechado hacia 1840/1845. Placa decorativa estampada en dos partes con representación de frontón de La Tentación. La nervadura que separa el frontón de las esquinas apenas es visible, ya que la representación del frontón se extiende hacia las esquinas. Por tanto, era necesario un troquel independiente para las dos esquinas inferiores, que se estampó directamente con extensión inferior para relojes de 10 y 9 pulgadas (la franja se corta). Una niña bailando, que simboliza la inocencia y la virtud, está amenazada arriba a la izquierda por la cara sonriente de la Muerte y arriba a la derecha por la cabeza del Diablo, mientras que abajo a la izquierda y a la derecha dos putti músicos tocan para el baile. Dos cabezas de carnero como decoración de las esquinas superiores. Golpes de media hora y hora completa en campana ejecutados por el mecanismo de sonería con peso. Mecanismo de alarma. Agujas estrella con superficies grabadas. Esfera de esmalte firmada: Dold à Metz.
Diámetro de la esfera: 218
Dimensiones de la jaula: 245 × 244 × 146 A × A × P
Dimensiones del movimiento: 383 × 247 × 170 A × A × P
Longitud del balancín: aprox. 1200
( todas las medidas en mm )
português :
N.º 575 CUM
Relógio Comtoise de 9 polegadas com escape de verga e balancim dobrável, datado de cerca de 1840/1845. Placa decorativa estampada em duas partes com representação de frontão de A Tentação. A nervura que separa o frontão dos cantos é apenas rudimentarmente visível, pois a representação do frontão se estende pelos cantos. Portanto, era necessário um troquel separado para os dois cantos inferiores, que foi estampado diretamente com extensão inferior para relógios de 10 e 9 polegadas (a tira é cortada). Uma menina dançante, simbolizando inocência e virtude, é ameaçada no canto superior esquerdo pelo rosto sorridente da Morte e no canto superior direito pela cabeça do Diabo, enquanto na parte inferior esquerda e direita dois putti músicos tocam para a dança. Duas cabeças de carneiro como decoração dos cantos superiores. Toque das meias-horas e horas cheias em campainha executado pelo mecanismo de soneria com peso. Mecanismo de alarme. Ponteiros estrela com superfícies gravadas. Mostrador em esmalte assinado: Dold à Metz.
Diâmetro do mostrador: 218
Dimensões da gaiola: 245 × 244 × 146 A × L × P
Dimensões do movimento: 383 × 247 × 170 A × L × P
Comprimento do balancim: aprox. 1200
( todas as medidas em mm )
