n.º 598 cum
reloj comtoise de 9 pulgadas con échappement à verge y balancier à plier de alrededor de 1840/1845, decoración en dos partes embutida con una escena romántica en el frontón: el galante toca una serenata a su amada en su laúd, enmarcada por un borde de frontón de adornos de concha y rocailles. la ranura aún permite cortar las esquinas decorativas superiores para que puedan montarse como esquinas decorativas inferiores. sonería de medias y horas en campana, accionada por peso. mecanismo de alarma. agujas de radios curvados y superficies cinceladas. esta aguja se confunde fácilmente con la aguja estrella, que solo tiene 5 puntas correspondientes a la orden de la legión de honor. esfera de esmalte firmada: durupt à is-sur-tille
diámetro de la esfera: 218
dimensiones de la jaula: 251 x 247 x 139 axanxpr
dimensiones del mecanismo: 391 x 248 x 155 axanxpr
longitud del péndulo: aprox. 1200 (todas las dimensiones en mm)
português:
n.º 598 cum
relógio comtoise de 9 polegadas com échappement à verge e balancier à plier de cerca de 1840/1845, decoração em duas partes gravada com uma cena romântica no frontão: o galante toca uma serenata para sua amada em seu alaúde, emoldurado por uma borda de frontão com ornamentos de conchas e rocaille. o sulco ainda permite cortar os cantos decorativos superiores para que possam ser montados como cantos decorativos inferiores. badaladas de meia e hora cheia em sino, acionadas por peso. mecanismo de alarme. ponteiros com raios curvos e superfícies cinceladas. este ponteiro é facilmente confundido com o ponteiro estrela, que possui apenas 5 pontas correspondentes à ordem da legião de honra. mostrador de esmalte assinado: durupt à is-sur-tille
diâmetro do mostrador: 218
dimensões da gaiola: 251 x 247 x 139 axlxp
dimensões do mecanismo: 391 x 248 x 155 axlxp
comprimento do pêndulo: aprox. 1200 (todas as dimensões em mm)
