N.º 601 CUM

reloj comtoise de 9 pulgadas con escape de áncora y balancín lira o balancín plegable de la época hacia 1890/1900 con un adorno estampado en una sola pieza, muy raramente encontrado, que representa una cesta así como espigas, rosas y flores. En el borde inferior del adorno están estampadas las letras B W PARIS. El fabricante oculto tras las iniciales B W sigue siendo desconocido hasta hoy. Indicación de fecha, sonería de medias y horas sobre resorte gong con repetición de la sonería de las horas.
Esfera de esmalte con números romanos enmarcados en cartucho sobre fondo azul claro, firmada: RENAULT à Plumaugat et Broons.

Diámetro de la esfera: 210
dimensiones de la jaula: 252 x 252 x 141 (+ gong 159) h x a x p
dimensiones del movimiento: 400 x 253 x 172 (+ gong 190) h x a x p
longitud del balancín: aprox. 1200 (todas las medidas en mm)

português :

N.º 601 CUM

relógio comtoise de 9 polegadas com escape de âncora e balancim lira ou balancim dobrável do período por volta de 1890/1900 com um ornamento estampado em peça única, muito raramente encontrado, representando um cesto assim como espigas, rosas e flores. Na borda inferior do ornamento estão estampadas as letras B W PARIS. O fabricante por trás das iniciais B W permanece desconhecido até hoje. Indicação de data, toque das meias e das horas sobre mola gong com repetição do toque das horas.
Mostrador em esmalte com números romanos enquadrados em cartela sobre fundo azul claro, assinado: RENAULT à Plumaugat et Broons.

Diâmetro do mostrador: 210
dimensões da gaiola: 252 x 252 x 141 (+ gong 159) a x l x p
dimensões do movimento: 400 x 253 x 172 (+ gong 190) a x l x p
comprimento do balancim: aprox. 1200 (todas as medidas em mm)

2. 601 frontal
3. B W
4. P A R I S
5. Oberteil