N.º 604 CUM
reloj comtoise de 10 pulgadas con escape de áncora y balancín lira o balancín plegable del período hacia 1870/1880 con un adorno estampado en una sola pieza, muy raramente encontrado, que representa un pájaro sentado en su nido en un roble protegiendo a sus crías de una gran serpiente que se enrosca alrededor del árbol. En la esquina superior derecha de la esfera se observa una cabeza de cabra montés.
Mecanismo de alarma, sonería de medias y de horas sobre campana con repetición de la sonería de las horas. Esfera de esmalte firmada: COLLA au Donjon
Diámetro de la esfera: 235
dimensiones de la jaula: 278 x 273 x 149 h x a x p
dimensiones del movimiento: 420 x 277 x 180 h x a x p
longitud del balancín: aprox. 1200 (todas las medidas en mm)
português:
N.º 604 CUM
relógio comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e balancim lira ou balancim dobrável do período por volta de 1870/1880 com um ornamento estampado em peça única, muito raramente encontrado, representando um pássaro sentado no seu ninho em um carvalho protegendo seus filhotes de uma grande serpente enrolada ao redor da árvore. No canto superior direito do mostrador, é visível uma cabeça de cabra.
Mecanismo de alarme, toque das meias e das horas sobre campainha com repetição do toque das horas. Mostrador em esmalte assinado: COLLA au Donjon
Diâmetro do mostrador: 235
dimensões da gaiola: 278 x 273 x 149 h x l x p
dimensões do movimento: 420 x 277 x 180 h x l x p
comprimento do balancim: aprox. 1200 (todas as medidas em mm)
