编号 17 CUM                                                                                                                                 直辖时期(1795 - 1799 年)的 Comtoise 公鸡钟,配备 Chevalier de Bethune 擒纵机构,半小时报时(从动报时),带三问报时功能的大钟整点报时,黄铜铸件装饰部件上有高卢雄鸡、两只母鸡和空徽章,徽章由工会链条(chaîne de l'union)固定。圆盘形珐琅表盘。

与边缘擒纵机构和杠杆擒纵机构一样,白求恩骑士擒纵机构也是一种逆跳擒纵机构。白求恩骑士擒纵机构和马耶擒纵机构非常相似。与马耶擒纵机构不同的是,在马耶擒纵机构中,两个轴通过一个固定的连杆与擒纵耳相连,而在白求恩骑士擒纵机构中,两个轴通过一个带有调节螺钉的连杆与擒纵表面相连。人们对这种擒纵机构的了解仅限于上文提到的 Chevalier de Bethune 1727 年左右发明了这种擒纵机构。分钟轮和小时轮带有罕见的星形轮辐。

表盘直径:245

框架尺寸:261 x 245 x 147 HxWxD

机芯尺寸:390 x 245 x 155 HxWxD

摆锤长度/铅球:1665(所有尺寸均以毫米为单位)

 

Japanisch:

17 CUM                                                                                                                                       ディレクトワール時代(1795年~1799年)のコントワーズ・コック・クロック。シュヴァリエ・ド・ベトゥーヌ脱進機、30分積算計、リピーター付きベルによるフルアワー積算計、ガリアのコック、2羽の雌鶏、空のメダリオンをあしらった鋳造真鍮製装飾部品。円盤状のエナメル文字盤。

シュヴァリエ・ド・ベトゥーヌ脱進機は、バージ脱進機やレバー脱進機と同様、レトログラード脱進機です。シュヴァリエ・ド・ベトゥーヌ脱進機とマイエ脱進機は非常によく似ています。マイエ・エスケープメントでは、2つの車軸が固定されたリンケージによって脱進機のラグに連結されているのに対し、シュヴァリエ・ド・ベトゥーヌ・エスケープメントでは、2つの車軸が調整ネジを備えたリンケージによって脱進機の表面に連結されている。この脱進機について分かっているのは、前述のシュヴァリエ・ド・ベトゥーンが1727年頃に発明したということだけである。珍しい星型のスポークを持つ分針と時針。

文字盤の直径:245

ケージ寸法: 261 x 245 x 147 HxWxD

ムーブメント寸法:390 x 245 x 155 HxWxD

振り子の長さ/リードバルブ: 1665 (すべての寸法はmm)

1
2