编号 490 CUM
1800 年左右拿破仑时期带有 3 个钟的大型 Comtoise 时钟，铸铁钟扣上有一个小鹰上方有 12 道光的大太阳头。带有边缘擒纵机构和铅摆锤的拉线机芯，摆锤位于正面。2 个钟上的 4/4 报时和全小时报时，钟上 2 分钟后重复报时。拱形珐琅表盘，罗马数字表示小时，阿拉伯数字表示 15 分钟。
表盘直径：270 表壳：297 x 272 x 154 HxWxD / 机芯：480 x 280 x 185 HxWxD，烟囱：85，摆锤长度：约 1400（所有尺寸单位均为毫米）。
(指针和表门已更新）
Japanisch:
490号 CUM
1800年頃のナポレオン時代に作られた、3つの鐘が付いた大きなコントワーズ・クロック。小さな鷲の上に大きな12本線の太陽の頭が付いた鋳鉄製の留め金。ケーブルムーブメント、バージ脱進機、鉛の振り子。2つのベルで4/4拍子、ベルで2分後に繰り返されるフルアワー。キャンバー・エナメル文字盤、時表示はローマ数字、15分表示はアラビア数字。
文字盤直径: 270 ケージ: 297 x 272 x 154 HxWxD / ムーブメント: 480 x 280 x 185 HxWxD , 煙突: 85, 振り子の長さ: 約1400 ( 全ての寸法はmm ).
(針・扉リニューアル済)
