N.º 46 CUM

Reloj Comtoise de la época de Luis Felipe, fechado en 1837, con escape de husillo y péndulo articulado con motivo de cabeza solar. Campanadas a la media hora en paso y campanadas completas en la hora en campana con repetición. Placa decorativa en dos partes de latón en relieve con rostro solar, lazo de cinta, cuernos de la abundancia, hojas de palma y de roble. Esfera de esmalte à la Dauphin (minutero con arcos). Agujas en forma de sol con cabezas de Apolo en relieve (ver foto detallada).

  • Diámetro de la esfera: 245 mm
  • Dimensiones de la jaula: 276 x 272 x 149 mm (AlxAnxP)
  • Dimensiones del mecanismo: 427 x 274 x 170 mm (AlxAnxP)
  • Longitud del péndulo / péndulo articulado: 1385 mm

 

 

Portugiesisch:

N.º 46 CUM

Relógio Comtoise do período de Luís Filipe, datado de 1837, com escape de fuso e pêndulo articulado com motivo de cabeça solar. Toques de meia-hora em passagem e toques de hora cheia em sino com repetição. Placa decorativa em duas partes de latão em relevo com rosto solar, laço de fita, cornucópias, folhas de palmeira e de carvalho. Mostrador de esmalte à la Dauphin (marcação de minutos em arco). Ponteiros em forma de sol com cabeças de Apolo em relevo (ver foto detalhada).

  • Diâmetro do mostrador: 245 mm
  • Dimensões da gaiola: 276 x 272 x 149 mm (AxLxP)
  • Dimensões do mecanismo: 427 x 274 x 170 mm (AxLxP)
  • Comprimento do pêndulo / pêndulo articulado: 1385 mm

1
3
2
5
4