N.º 54 CUM

Reloj Comtoise con aro de esmalte del período de Luis Felipe, alrededor de 1835. Campanadas de media hora y hora completa en una campana con repetición, placa decorativa de latón estampado en dos partes con un motivo de rostro solar (cabeza de Apolo) y un lazo sobre una canasta de flores, cuernos de la abundancia, hojas de palma y de roble. Parte central estampada que recuerda a los diales guilloché. Escape de anclaje arqueado pequeño, agujas de acero Breguet.

Diámetro del dial: 220 exterior / 145 interior
Dimensiones del marco: 280 x 275 x 150 HxAxP
Dimensiones del mecanismo: 450 x 280 x 160 HxAxP
Longitud del péndulo/péndulo plegable: 1100 (dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 54 CUM

Relógio Comtoise com aro de esmalte do período de Luís Filipe, cerca de 1835. Toque de meia hora e hora cheia em um sino com repetição, placa decorativa de latão gravado em duas partes com motivo de rosto solar (cabeça de Apolo) e um laço sobre uma cesta de flores, cornucópias, folhas de palmeira e carvalho. Parte central gravada que lembra mostradores guilloché. Pequeno escape de âncora arqueado, ponteiros de aço Breguet.

 

Diâmetro do mostrador: 220 externo / 145 interno
Dimensões da estrutura: 280 x 275 x 150 AxLxP
Dimensões do mecanismo: 450 x 280 x 160 AxLxP
Comprimento do pêndulo/pêndulo dobrável: 1100 (dimensões em mm)

1
2
3