Nº 466 CUM
Reloj Comtoise de canto y péndulo abatible de 1840/45. Movimiento mensual. Sonería de medias horas y horas por campana con repetición de sonería completa a los 2 minutos. Esfera de latón estampado, dividida en dos partes, con cabeza de sol y nudo de cinta sobre frutero, bordeada lateralmente con cuernos de la abundancia, acantos y palmetas. Esfera esmaltada con números romanos para las horas, pintada con pequeñas flores en forma de lazo alrededor del lugar, firmada: Thomas à Jarnac. Indicación de la fecha. Agujas en forma de estrella.
Dimensiones de la jaula: 299 x 269 x 148 AlxAnxP
Dimensiones del movimiento: 450 x 270 x 165 AlxAnxP
Diámetro de la esfera: 238
Longitud del volante: 1200 (todas las medidas en mm).
português:
Nº 466 CUM
Relógio Comtoise com verga e pêndulo rebatível datado de 1840/45. Movimento mensal. Batimento de meia hora e hora por campainha com repetição do batimento completo após 2 minutos. Mostrador em latão estampado, dividido em duas partes, com cabeça de sol e nó de fita sobre fruteira, bordejado lateralmente por cornos de abundância, acantos e palmetas. Mostrador esmaltado com numeração romana para as horas, pintado com pequenas flores em forma de laço à volta do local, assinado: Thomas à Jarnac. Indicação da data. Ponteiros em forma de estrela.
Dimensões da gaiola: 299 x 269 x 148 CxLxP
Dimensões do movimento: 450 x 270 x 165 CxLxP
Diâmetro do mostrador: 238
Comprimento do balanço: 1200 (todas as medidas em mm).
