N.º 576 CUM

Reloj Comtoise de 11 pulgadas con escape de verga y balancín plegable, fechado hacia 1845/1850. Placa decorativa estampada en una sola pieza con extensión inferior y representación de un descanso, donde el flautista toca una serenata para su amada. En pequeñas placas en el bisel del dial: arriba a la izquierda REPOS, arriba a la derecha DES BERGERS, abajo a la izquierda ?????, abajo a la derecha DEPOSE. Se volvió cada vez más popular usar las placas decorativas con extensión inferior, originalmente diseñadas para relojes mensuales, también para movimientos de 8 días. Agujas con superficies punteadas. Golpes de media hora y hora completa en campana con repetición de la hora. Liberación del mecanismo de golpeteo por peso. Esfera de esmalte firmada: Lomby à Castres.
Diámetro de la esfera: 240
Dimensiones de la jaula: 317 × 275 × 150 A × A × P
Dimensiones del movimiento: 445 × 276 × 175 A × A × P
Longitud del balancín: aprox. 1200
( todas las medidas en mm )

 

português :

N.º 576 CUM

Relógio Comtoise de 11 polegadas com escape de verga e balancim dobrável, datado de cerca de 1845/1850. Placa decorativa estampada em peça única com extensão inferior e representação de um repouso, onde o flautista toca uma serenata para sua amada. Em pequenas placas na luneta do mostrador: canto superior esquerdo REPOS, canto superior direito DES BERGERS, canto inferior esquerdo ?????, canto inferior direito DEPOSE. Tornou-se cada vez mais popular usar as placas decorativas com extensão inferior, originalmente concebidas para relógios mensais, também para movimentos de 8 dias. Ponteiros com superfícies pontilhadas. Batida das meias-horas e horas cheias em campainha com repetição da hora. Liberação do mecanismo de toque acionado por peso. Mostrador em esmalte assinado: Lomby à Castres.
Diâmetro do mostrador: 240
Dimensões da gaiola: 317 × 275 × 150 A × L × P
Dimensões do movimento: 445 × 276 × 175 A × L × P
Comprimento do balancim: aprox. 1200
( todas as medidas em mm )

1. gesamt