N.º 135 CUM
Reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape de áncora y balancier à plier, que data del período 1855/60, con un dial de esmalte excepcionalmente pequeño de solo 177 mm de diámetro. Campanadas de media hora y hora completa en una campana con repetición, con mecanismo de alarma. Placa decorativa fuertemente grabada que representa una escena familiar bajo un frontón (acabada con un nervio). Alrededor del dial y extendiéndose a las cuatro esquinas, hay una vid con hojas de vid y uvas. Esta placa decorativa probablemente tenía un centro grabado similar al del reloj N.º 137 CUM, ya que el minutero grabado aún está presente, lo que da al reloj dos minuteros.
Diámetro del dial: 177 mm
Dimensiones del marco: 250 x 249 x 145 mm (AlxAnxPr)
Dimensiones del mecanismo: 410 x 255 x 165 mm (AlxAnxPr)
Longitud del balancier: aprox. 1200 mm
Portugiesisch:
N.º 135 CUM
Relógio Comtoise de 9 polegadas com escapamento de âncora e balancier à plier, datado do período 1855/60, com um mostrador de esmalte excepcionalmente pequeno, com apenas 177 mm de diâmetro. Toques de meia hora e hora completa em um sino com repetição, com mecanismo de alarme. Placa decorativa fortemente gravada representando uma cena familiar sob um frontão (acabada com nervura). Ao redor do mostrador e estendendo-se aos quatro cantos, há uma videira com folhas e uvas. Esta placa decorativa provavelmente tinha um centro gravado semelhante ao do relógio N.º 137 CUM, pois o anel de minutos gravado ainda está presente, o que dá ao relógio dois anéis de minutos.
Diâmetro do mostrador: 177 mm
Dimensões do quadro: 250 x 249 x 145 mm (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 410 x 255 x 165 mm (AxLxP)
Comprimento do balancier: aprox. 1200 mm
