N.º 376 CUM

Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de áncora y péndulo lira. Placa decorativa ovalada de latón estampado con motivos de pájaros. Sonería de medias horas y horas completas en campana con repetición de la sonería de las horas después de 2 minutos en una varilla sonora. Esfera de esmalte firmada: MACHURET à Trezelle 1867.

Diámetro de la esfera: 231
Dimensiones de la jaula: 277 x 277 x 152 (+ gong 171) HxLxP
Dimensiones del movimiento: 480 x 350 x 190 HxLxP
Longitud del péndulo: 1200 (todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 376 CUM

Relógio Comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e pêndulo lira. Placa decorativa oval de latão estampado com motivos de pássaros. Toque das meias horas e horas completas no sino com repetição do toque das horas após 2 minutos numa haste sonora. Mostrador de esmalte assinado: MACHURET à Trezelle 1867.

Diâmetro do mostrador: 231
Dimensões da gaiola: 277 x 277 x 152 (+ gong 171) AxLxP
Dimensões do movimento: 480 x 350 x 190 AxLxP
Comprimento do pêndulo: 1200 (todas as dimensões em mm)

1. Uhr frontal
2. Gesamtansicht
3. a Trezelle 1867
4. Uhrwerk frontal