Nº 465 CUM Pequeño reloj de Haute-Saône que data de 1730/1740, pequeño movimiento de áncora de techo (3 ½ dientes), sonería de las horas en la campana, péndulo suspendido en la horca detrás del movimiento. Anillo de esfera de peltre, frontón de latón aserrado, filetes de latón a tres lados, el filete inferior marcado: De Die et Hora Nemo Scit ( Nadie sabe el día y la hora (de su muerte) ). Cierres de latón aserrado con orificios giratorios. Agujas de latón fundido. Esfera de peltre Diámetro: 162 Grosor: 3, Dimensiones de la jaula: 209 x 171 x 132 A x A x P, Dimensiones del movimiento: 302 x 171 x 170 A x A x P, Longitud del péndulo: 1675 Pilares de la jaula 12 x 12, Placa superior de la jaula 2,5/2,9 Placa inferior de la jaula 3,0/3,2 Grosor del frontón: 0,6/07 ( todas las medidas en mm ).
português
Nº 465 CUM Pequeno relógio da Haute-Saône datado de 1730/1740, pequeno movimento de âncora de teto (3 ½ dentes), com as horas marcadas no sino, pêndulo suspenso na forca atrás do movimento. Anel do mostrador em estanho, frontão serrado em latão, filetes de latão em três lados, o filete inferior marcado: De Die et Hora Nemo Scit (Ninguém sabe o dia e a hora (da sua morte)). Fechos com orifício de enrolamento rotativo em latão serrado. Ponteiros em latão fundido. Mostrador em estanho Diâmetro: 162 Espessura: 3, Dimensões da gaiola: 209 x 171 x 132 AxLxP, Dimensões do movimento: 302 x 171 x 170 AxLxP, Comprimento do pêndulo: 1675 Pilares da gaiola 12 x 12, Placa superior da gaiola 2,5/2,9 Placa inferior da gaiola 3,0/3,2 Espessura do frontão: 0,6/07 (todas as medidas em mm).
