N.º 555 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas de alrededor de 1825 con 5 campanas y golpe de cuartos, conocida como Grande Sonnerie y golpe de advertencia. Después de cada golpe de cuarto, se golpea el número de horas correspondiente. Aproximadamente 10 segundos antes del golpe de cuarto, se anuncia con un golpe único en la campana más pequeña. Golpe de cuartos en 3 campanas y golpe de horas en la campana grande. Movimiento de 8 días con escape de verge y péndulo plegado. Debido al alto número de golpes de horas, la cuerda de remontaje se guía a través de una polea, ya que de lo contrario, el peso llegaría al fondo mucho más temprano que los pesos del tren de marcha y de golpe de cuartos. Hoja decorativa de dos partes con motivo de dragón, esfera esmaltada con números romanos para las horas y pequeños números árabes para los cuartos. Firmado: Felix Constantin à SIROD D PMT DU JURA. Felix Constantin es un miembro de la familia Constantin, que aparece nuevamente en el lado suizo del Jura bajo el nombre de la empresa Vacheron et Constantin.
Diámetro del dial: 247
Jaula: 275 x 270 x 150 Al x An x P
Movimiento: 420 x 274 x 175 Al x An x P
Chimenea: 40
Longitud del péndulo: aprox. 1265 (todas las medidas en mm)
português:
N.º 555 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas de cerca de 1825 com 5 sinos e batida de quartos, chamado Grande Sonnerie e batida de aviso. Após cada batida de quarto, o número de horas correspondente é batido. Cerca de 10 segundos antes da batida de quarto, ela é anunciada com uma batida única no menor sino. Batida de quartos em 3 sinos e batida de horas no sino grande. Movimento de 8 dias com escapamento de verge e pêndulo dobrado. Devido ao alto número de batidas de horas, o cordão de corda é guiado por uma polia, caso contrário, o peso chegaria ao fundo muito mais cedo do que os pesos do mecanismo de marcha e da batida de quartos. Folha decorativa de duas partes com motivo de dragão, mostrador esmaltado com números romanos para as horas e pequenos números árabes para os quartos. Assinado: Felix Constantin à SIROD D PMT DU JURA. Felix Constantin é um membro da família Constantin, que reaparece no lado suíço do Jura no nome da empresa Vacheron et Constantin.
Diâmetro do mostrador: 247
Gaiola: 275 x 270 x 150 Al x L x P
Movimento: 420 x 274 x 175 Al x L x P
Chaminé: 40
Comprimento do pêndulo: aprox. 1265 (todas as medidas em mm)
