编号：555 CUM
约1825年出品的10英寸Comtoise钟表，带有5个钟和四分之一钟声，所谓的Grande Sonnerie和预警声。每次四分之一钟声后，都会打出相应的小时数。大约在四分之一钟声前10秒，通过在最小的钟上敲击一次来预告该钟声。三钟四分之一钟声和大钟的小时钟声。8天走时机芯，带有铅垂脱逃和折叠摆。由于高频次的小时钟声，发条绳通过滑轮引导，否则重量将比走时机芯和四分之一钟声的重量更早到达底部。两片装饰板，带有龙的图案，表盘为罗马数字的小时和阿拉伯数字的小四分之一数字。签名：Felix Constantin à SIROD D PMT DU JURA。Felix Constantin是Constantin家族的一员，该家族在瑞士Jura地区以Vacheron et Constantin公司的名义再次出现。
表盘直径：247 外壳：275 x 270 x 150 高x宽x深 机芯：420 x 274 x 175 高x宽x深 烟囱：40 摆长：约1265（所有尺寸单位为毫米）
日本語:
番号：555 CUM
1825年頃の10インチのコンツォワーズ時計、5つの鐘と四分の一の鐘の打撃、いわゆるグラン・ソネリーおよび警告打撃付き。四分の一の鐘の打撃後に対応する時間が打たれます。四分の一の鐘の打撃の約10秒前に、最小の鐘を一度打って警告します。三つの鐘で四分の一の鐘の打撃、そして大きな鐘で時間の打撃。8日間の機構で、スピンドル脱進機と折りたたみ振り子付き。高頻度の時間の打撃により、巻き上げのロープはプーリーで導かれます、さもなければ重量が機構と四分の一の鐘の重さよりも早く底に到達してしまいます。2部構成の装飾板にはドラゴンのモチーフ、ローマ数字の時間数字と小さなアラビア数字の四分の一数字が施されたエナメルダイヤル。サイン：Felix Constantin à SIROD D PMT DU JURA。Felix ConstantinはConstantin家族の一員で、スイスのジュラ地方でVacheron et Constantin社の名で再登場します。
ダイヤル直径：247 ケース：275 x 270 x 150 高x幅x奥行き 機構：420 x 274 x 175 高x幅x奥行き 煙突：40 振り子の長さ：約1265（すべての寸法はmm単位）
