n.º 586 cum
Reloj comtoise de 10 pulgadas con escape de ancla y péndulo de lira o péndulo plegado de alrededor de 1870/1880, placa decorativa estampada de una sola pieza que representa a un joven pastor tocando una flauta de Pan. Dos ovejas y el perro pastor a sus pies. En el borde superior del bisel marcado por el fabricante: LE PETIT BERGER (El Pequeño Pastor) B.W. Paris.
Golpe de media hora y hora completa en campana con repetición del golpe de la hora. Esfera de esmalte firmada: ANDRILLON à Bourbon-Lancy. Agujas de latón contemporáneas.
Diámetro de la esfera: 238
Dimensiones de la jaula: 278 x 273 x 150 AxLxP
Dimensiones del movimiento: 425 x 280 x 180 AxLxP
Longitud del péndulo: aprox. 1200 (todas las medidas en mm)
português:
n.º 586 cum
Relógio comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e pêndulo lira ou pêndulo dobrado de cerca de 1870/1880, placa decorativa estampada em uma peça, representando um jovem pastor tocando uma flauta de Pan. Dois carneiros e o cão pastor aos seus pés. Na borda superior da luneta marcado pelo fabricante: LE PETIT BERGER (O Pequeno Pastor) B.W. Paris.
Sinos de meia hora e hora completa com repetição do toque da hora. Mostrador de esmalte assinado: ANDRILLON à Bourbon-Lancy. Ponteiros de latão contemporâneos.
Diâmetro do mostrador: 238
Dimensões da gaiola: 278 x 273 x 150 AxLxP
Dimensões do movimento: 425 x 280 x 180 AxLxP
Comprimento do pêndulo: aprox. 1200 (todas as medidas em mm)
