编号 204 CUM
约 1775 年路易十六时期的 9 英寸 Comtoise 时钟，带有铅摆的游丝擒纵机构，游丝轮轴安装在机芯后板的两个支架之间。双翼铁制挡风板。
板状珐琅表盘，饰有高卢雄鸡、两只母鸡和三朵波旁百合花的装饰性顶盖。可滑动的上链孔盖。单针表中极为罕见的半小时和全小时报时装置。 大杠杆系统的两个杠杆均带有凹槽（见详细照片）。
表盘直径：220
框架尺寸：247 x 212 x 141 HxWxD
机芯尺寸：365 x 220 x 155 HxWxD
摆锤长度：1605（所有尺寸单位均为毫米）
Japanisch (日本語)
204号 カム
1775年頃、ルイ16世時代の9インチ・コントワーズ・クロック、鉛の振り子を備えたバージ脱進機、後部のムーブメント板にある2つのブラケットの間に取り付けられたバージ車軸。両翼の鉄製風防。
板状のエナメル文字盤、ガリアのコック、2羽の雌鶏、3輪のブルボンの百合をあしらった装飾屋根。スライド式巻き上げ穴カバー。単針時計では極めて珍しい、打刻機構によるベルによる30分積算計と1時間積算計の打刻。 ノッチ付き大型レバー（詳細写真参照）。
文字盤直径：220
ケージ寸法： 247 x 212 x 141 HxWxD
ムーブメント寸法：365 x 220 x 155 HxWxD
振り子の長さ：1605（すべての寸法はmmです）
