N.º 360 CUM

Reloj Comtoise con gallo de la época de la Revolución Francesa. Pieza decorativa de fundición que representa un gallo sobre un medallón vacío, flanqueado por dos zorros erguidos, simbolizando la nobleza y el clero. El pueblo, representado aquí por el gallo, había derrocado a la nobleza y al clero, y aquí se muestra simbólicamente asediado o amenazado por ellos. Corazones de latón en las esquinas del dial y manecillas de hierro en forma de corazón también simbolizan al pueblo.
Mecanismo de 8 días con escape de retén. Golpe de media y hora completa SIN repetición, tocado en una campana por el mecanismo de golpeo. Esfera de esmalte plana en forma de cuenco, con números romanos para las horas y números arábigos para los minutos.

  • Diámetro de la esfera: 220
  • Caja: 235 x 228 x 150 Alto x Ancho x Fondo
  • Mecanismo: 347 x 238 x 170 Alto x Ancho x Fondo
  • Longitud del péndulo: 1620

La iconografía de la pieza de fundición, los corazones de latón y las manecillas en forma de corazón apuntan a la época revolucionaria. Sin embargo, el mecanismo con su tamaño de caja sin repetición de golpes y el tipo de esfera sugieren una datación alrededor de 1765/1770. Este reloj es, de hecho, un mariage, pero probablemente fue creado durante la Revolución Francesa.
( todas las dimensiones en mm )

 

Portugiesisch:

N.º 360 CUM

Relógio Comtoise com galo da época da Revolução Francesa. Peça decorativa fundida representando um galo sobre um medalhão vazio, ladeado por duas raposas em pé, simbolizando a nobreza e o clero. O povo, representado aqui pelo galo, derrubou a nobreza e o clero e é simbolicamente mostrado aqui sendo sitiado ou ameaçado por eles. Corações de latão nos cantos do mostrador e ponteiros de ferro em forma de coração também simbolizam o povo.
Mecanismo de 8 dias com escape de verga. Toques de meia e hora cheia SEM repetição, tocados em um sino pelo mecanismo de toque. Mostrador de esmalte plano em forma de tigela, com algarismos romanos para as horas e algarismos arábicos para os minutos.

  • Diâmetro do mostrador: 220
  • Caixa: 235 x 228 x 150 Alt x Larg x Prof
  • Mecanismo: 347 x 238 x 170 Alt x Larg x Prof
  • Comprimento do pêndulo: 1620

A iconografia da peça fundida, os corações de latão e os ponteiros em forma de coração apontam para o período revolucionário. No entanto, o mecanismo com seu tamanho de caixa sem repetição de toques e o tipo de mostrador sugerem uma datação por volta de 1765/1770. Este relógio é, de fato, um mariage, mas provavelmente foi criado durante a Revolução Francesa.
( todas as dimensões em mm )

1. Werk frontal
2. gesamt
3. Gehwerk
4. Schlagwerk