Nr. 124 CUM
9英寸Comtoise钟，带有小型弓形锚和镰刀形耙，约1835/40年的作品。配备闹钟功能。具有半小时和整点钟声的功能，这是一种早期的重力驱动打钟释放装置。由两部分组成的压制黄铜装饰板，包括太阳面（阿波罗）、水果碗、凤尾草和丰饶之角。
表盘直径：220 毫米
框架尺寸：251 x 250 x 146 毫米（高x宽x深）
机芯尺寸：380 x 251 x 160 毫米（高x宽x深）
摆长：约 1200 毫米
Japanisch:
Nr. 124 CUM
9インチのComtoiseクロック、小型の弓型アンカーと鎌形のレーキを備え、1835/40年頃の製作です。アラーム機能を装備しています。半時および正時の鐘の打撃機能を備え、重りで駆動される初期型の打撃作動機構です。2つの部分に分かれたエンボス加工された真鍮製装飾板には、太陽の顔（アポロン）、果物のボウル、アカンサス、そして豊穣の角が描かれています。
文字盤直径：220 mm
ケース寸法：251 x 250 x 146 mm（高さx幅x奥行）
ムーブメント寸法：380 x 251 x 160 mm（高さx幅x奥行）
振り子の長さ：約1200 mm
