N.º 380 CUM
Comtoise con escape de rueda de varilla y péndulo plegable que data de alrededor de 1835. Campanadas completas en la campana con repetición después de 2 minutos, mecanismo activado por presión de resorte. Campanadas de media hora en passant, placa decorativa en dos partes, estampada, con cara solar y cinta sobre un jarrón lleno de flores y frutas, enmarcado por cuernos de la abundancia, hojas de palma y acanto. En las cuatro esquinas del dial, flores de ocho pétalos. Esfera de esmalte firmada: Boune à Linxe, decorada debajo de XII con un gallo esmaltado (50 mm de alto y 55 mm de ancho), de pie sobre una viga adornada con rayos intermitentes. El águila imperial de Napoleón solía posarse en una viga así. Pero ahora, el pueblo gobierna de nuevo, representado por el gallo galo o el rey ciudadano Luis Felipe.
- Diámetro del dial: 220
- Jaula: 250 x 248 x 141 (H x A x P)
- Mecanismo: 380 x 249 x 165 (H x A x P)
- Longitud del péndulo: 1180
( todas las medidas en mm )
Portugiesisch:
N.º 380 CUM
Comtoise com escape de roda de verge e pêndulo dobrável datada de cerca de 1835. Toques de hora cheia no sino com repetição após 2 minutos, mecanismo acionado por pressão de mola. Toques de meia hora en passant, placa decorativa em duas partes, estampada, com face solar e fita sobre um vaso cheio de flores e frutas, emoldurado por cornucópias, folhas de palmeira e acanto. Nos quatro cantos do mostrador, flores de oito pétalas. Mostrador de esmalte assinado: Boune à Linxe, decorado abaixo de XII com um galo esmaltado (50 mm de altura e 55 mm de largura), em pé sobre uma viga adornada com relâmpagos brilhantes. A águia imperial de Napoleão costumava pousar em uma viga assim. Mas agora, o povo governa novamente, representado pelo galo gaulês ou pelo rei cidadão Luís Filipe.
- Diâmetro do mostrador: 220
- Caixa: 250 x 248 x 141 (A x L x P)
- Mecanismo: 380 x 249 x 165 (A x L x P)
- Comprimento do pêndulo: 1180
( todas as medidas em mm )
