N.º 200 CUM

Reloj Comtoise de 11 pulgadas con ajuste fino patentado del péndulo BRÈVETÉ S.G.D.G. Ajustando la pequeña manecilla de R Retard (lento) a A Avance (rápido), se modifica la longitud del resorte del péndulo, haciendo que el reloj avance o se ralentice. Los diales principal y auxiliar están firmados: Eugene Papin à Pons. Escape de áncora y péndulo en forma de lira, mecanismo de alarma, sonería de media hora y hora completa con repetición. Este reloj probablemente data de 1870/1880.

Diámetro del dial: 243
Dimensiones de la caja: 312 x 276 x 150 HxAxP
Dimensiones del mecanismo: 473 x 277 x 160 HxAxP
Longitud del péndulo: 1365
(todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 200 CUM

Relógio Comtoise de 11 polegadas com ajuste fino patenteado do pêndulo BRÈVETÉ S.G.D.G. Ajustando o pequeno ponteiro de R Retard (lento) para A Avance (rápido), o comprimento da mola do pêndulo é alterado, permitindo que o relógio fique mais rápido ou mais lento. Os mostradores principal e auxiliar estão assinados: Eugene Papin à Pons. Escape de âncora e pêndulo em forma de lira, mecanismo de alarme, toque de meia-hora e hora cheia com repetição. Este relógio provavelmente data de 1870/1880.
Diâmetro do mostrador: 243
Dimensões da caixa: 312 x 276 x 150 HxLxP
Dimensões do mecanismo: 473 x 277 x 160 HxLxP
Comprimento do pêndulo: 1365
(todas as dimensões em mm)

1
2
3
4
5