N.º 77 CUM
Reloj comtoise con un péndulo estampado de alrededor de 1870/80. Placa decorativa y péndulo, ambos marcados: Deposé CN. ( CN CARL NEUFELD / ISERLOHN) Estas letras no estaban integradas en la herramienta de estampado, sino que se grabaron manualmente. Tenga en cuenta que la "N" fue estampada en espejo. Esta inversión también se encuentra en otros péndulos y piezas decorativas. Esfera firmada: BALDY Fils à Salviac. Médaille D‘OR 1865, DÈCERNÈE à M.Mrs. BALDY & Fils Horlogerie. (Medalla de oro 1865, otorgada a los señores Baldy & Hijo Relojería.)
Diámetro de la esfera : 234 mm
Dimensiones de la jaula : 312 x 277 x 152 mm (Al x An x Pr)
Dimensiones del mecanismo : 460 x 350 x 170 mm (Al x An x Pr)
Longitud del péndulo : 1305 mm
Portugiesisch:
N.º 77 CUM
Relógio comtoise com um pêndulo estampado de cerca de 1870/80. Placa decorativa e pêndulo, ambos marcados: Deposé CN. ( CN CARL NEUFELD / ISERLOHN) Estas letras não foram integradas na ferramenta de estampagem, mas gravadas manualmente. Observe que o "N" foi gravado em espelho. Esta inversão também é encontrada em outros pêndulos e peças decorativas. Mostrador assinado:
BALDY Fils à Salviac. Médaille D‘OR 1865, DÈCERNÈE à M.Mrs. BALDY & Fils Horlogerie. (Medalha de ouro de 1865, concedida aos Senhores Baldy & Filho Relógios.)
Diâmetro do mostrador : 234 mm
Dimensões da gaiola : 312 x 277 x 152 mm (A x L x P)
Dimensões do mecanismo : 460 x 350 x 170 mm (A x L x P)
Comprimento do pêndulo : 1305 mm
