N.º 358 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de áncora y péndulo de rejilla que data de la década de 1870/1880. Sonería de medias horas y horas en campana con repetición. Placa decorativa en relieve que representa una vendimia, marcada a la izquierda: la vendange 9 & 10, y a la derecha: F on F se GP? Fabrication Française GP. ¿Gaudard Paget? probablemente sea el fabricante. Esta placa decorativa está «galvánicamente» dorada, lo que significa que las caras frontal y trasera no muestran signos de oxidación. Esta diferencia con respecto a la placa decorativa no dorada del reloj N.º 359 CUM es claramente visible.
Las placas decorativas de 10 pulgadas (pouces) y 11 pulgadas (pouces) se fabricaron con la misma herramienta de estampado. Cuando se necesitaba el motivo de la placa decorativa de 10 pulgadas para un mecanismo de reloj, el borde inferior de unos 5 cm de ancho se ajustaba en consecuencia.
Esfera de esmalte firmada: Louis Durand à Aix.
Diámetro de la esfera: 235
Jaula: 280 x 276 x 149 AlxAnxPr
Movimiento: 435 x 277 x 170 AlxAnxPr
Longitud del péndulo: 1250 (todas las dimensiones en mm)
Portugiesisch:
N.º 358 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e pêndulo de grade da década de 1870/1880. Toques de meia-hora e horas em sino com repetição. Placa decorativa em relevo representando uma colheita de uvas, marcada à esquerda: la vendange 9 & 10, e à direita: F on F se GP? Fabrication Française GP. Gaudard Paget? provavelmente é o fabricante. Esta placa decorativa é «galvanicamente» dourada, o que significa que as faces frontal e traseira não apresentam sinais de oxidação. Esta diferença em relação à placa decorativa não dourada do relógio N.º 359 CUM é claramente perceptível.
As placas decorativas de 10 polegadas (pouces) e 11 polegadas (pouces) foram fabricadas com a mesma ferramenta de estampagem. Sempre que o motivo da placa decorativa de 10 polegadas era necessário para um mecanismo de relógio, a borda inferior de cerca de 5 cm de largura era ajustada conforme necessário.
Mostrador de esmalte assinado: Louis Durand à Aix.
Diâmetro do mostrador: 235
Gaiola: 280 x 276 x 149 AxLxP
Movimento: 435 x 277 x 170 AxLxP
Comprimento do pêndulo: 1250 (todas as dimensões em mm)
