Nº 427 CUM
Reloj Comtoise de época Carlos X circa 1825/1830 con motivo de cabeza de dragón en dos partes. Escape de yugo con péndulo plegable, sonería de campanas con repetición de las horas completas - rastrillo de guadaña en el lateral de la platina delantera del movimiento, sonería de medias horas de paso controlada desde la parte trasera del movimiento, sonería accionada por la pesa mediante un sistema de palanca desde abajo (véase también el otro reloj con idéntico movimiento nº 94 CUM de Martin/Chessy).
Diámetro de la esfera: 225
Jaula: 247 x 242 x 141 A x A x P
Movimiento: 395 x 243 x 160 A x A x P
português:
Nº 427 CUM
Relógio Comtoise do período Carlos X, cerca de 1825/1830, com motivo de cabeça de dragão em duas partes. Escapamento Yoke com pêndulo rebatível, batimento das horas em sino com repetição das horas completas - ancinho de foice na parte lateral da placa frontal do movimento, batimento das meias horas de passagem controlado a partir da parte de trás do movimento, batimento acionado pelo peso através de um sistema de alavanca a partir de baixo (ver também o outro relógio com movimento idêntico n.º 94 CUM de Martin/Chessy).
Diâmetro do mostrador: 225
Gaiola: 247 x 242 x 141 AxLxP
Movimento: 395 x 243 x 160 AxLxP
